Tap the filing cabinet icon on the left of a document’s
title bar to get to the Storage List. It shows where your files are
being stored currently, so you may have to tap the “Storage
List” button in the top left of the list to show your storage
options (iPad, iCloud, Recently Opened). Once you can see these,
look for the “Link Dropbox” button towards the bottom
of the list.