Can I print a document with page numbers?
As of Writer for Mac 1.5 you can print page numbers. To do so, go to File > Print…, then in the pulldown under “iA Writer” select “Print header and footer”.
Writer for Mac Print dialog: Print header and footer for page numbers
You can also use this setting when saving a PDF.